O Capítulo Geral de 1968, seguindo os conselhos do Concílio Vaticano II, foi um Capítulo de Renovação da Congregação. Uma das grandes decisões tomadas foi a aprovação da proposta de transferência da Casa Geral, da Itália para os Estados Unidos, a título experimental. A justificativa principal dessa decisão era a distribuição dos membros da Congregação e dos serviços: dos 480 membros professos, 25 ministravam no Brasil, 45 na Itália, e 410 nos Estados Unidos. Parecia lógico que a administração geral fosse localizada mais perto da maioria dos membros para manter estreitos laços de comunicação e ajudar a consolidar a unidade congregacional.
Sem negar os motivos, muito válidos em 1948 para a mudança de Aachen para Roma, essa nova transferência era um sinal da mobilidade característica de uma congregação apostólica da Igreja peregrina, e da necessidade de proceder a uma avaliação periódica, com abertura à mudança.
De acordo com esta decisão, deveria haver “Uma casa central de governança localizada nos Estados Unidos, consistindo de uma Superiora Geral, a Primeira Assistente, duas Conselheiras Gerais adicionais e a Tesoureira Geral, todas eleitas pelo Capítulo e uma Secretária Geral nomeada pela Superiora Geral. “
As irmãs são:
Madre M. Innocenta Donnelly – Superiora Geral
Irmã Rose Margaret Delaney – Primeira Assistente
Irmã Mary James Kerr (Rita K.) – Conselheira Geral
Sr. M. Ann Regina Daniel (Nancy) – Conselheira Geral
Irmã Grace Frances Strauber – Tesoureira Geral
Irmã Mary Virginia Schreiner – Secretária Geral
Em novembro de 1968, conforme a instrução do Capítulo Geral de não construir nem adquirir uma casa, as Irmãs Mary James (Rita) Kerr e Grace Frances Strauber começaram a procurar um local para alugar em Nova York. Haviam encontrado somente uma residência adequada quando Dom Francis Mugavero, Bispo de Brooklyn, sugeriu vários locais disponíveis em sua Diocese. As Irmãs decidiram optar por um antigo convento da Paróquia da Assunção situado no número 23 da Middagh Street. Generosamente, o Bispo ofereceu isenção de pagamento de aluguel durante aquele período experimental de três anos, a partir de 1º de janeiro de 1969 e até a decisão do Capítulo seguinte.
As Irmãs permaneceram hospedadas nas dependências do Hospital S. Francisco, em Jersey City, Nova Jersey, até a casa de Brooklyn ficar pronta para ocupação. Depois de quatro longos meses de preparação, que incluiram reparos, reformas e pintura, em meados de abril, as seis Irmãs finalmente se mudaram para lá. Em setembro, Irmã Marietta Ginn se juntou a elas como encarregada dos assuntos domésticos e cozinheira além de missionar como visitante de pessoas da paróquia impossibilitadas de sair de casa. As novas dependências serviam de residência e também de secretaria, com escritórios e espaços de trabalho espalhados por toda a casa, inclusive a sala de jantar e o porão.
O Capítulo Geral de 1971 decidiu transferir permanentemente a Casa Geral de Governo de Frascati, Itália, para Brooklyn, Nova York. A maior parte da propriedade da antiga Casa Geral em Frascati foi vendida em 1972.
Em 1974, quando a equipe precisou incluir vários funcionários leigos, a casa de Middagh Street ficou superlotada e o ultrapassado sistema elétrico estava sobrecarregado. A Congregação saiu em busca de outro espaço, e mais uma vez o Bispo Mugavero sugeriu uma possibilidade na sua Diocese, desta vez no prédio da Caritas Diocesana de Brooklyn situada no número 191 da Joralemon Street. Quatro escritórios foram alugados neste endereço, embora os principais continuassem em Middagh Street.
Em 1979, todos os escritórios se mudaram para o terceiro andar, em Joralemon Street, recentemente remodelado. Na cerimônia de bênção com o evento casa aberta para visitação, o Bispo Mugavero disse: “As Irmãs Franciscanas dos Pobres têm sido não só uma presença, mas uma verdadeira influência, aqui na Diocese de Brooklyn. Vocês são uma potência de esperança, luz e fé! Agradecemos a vocês por tudo o que já contribuíram e continuam a contribuir para a Igreja, nesta Diocese.”
O endereço 23 Middagh Street continuou servindo como Comunidade Congregacional e residência das Irmãs em liderança.
Em 1988, os escritórios do Sistema de Saúde e da Fundação das Irmãs Franciscanas dos Pobres foram instalados no terceiro andar do endereço 186 Joralemon Street. Nesse mesmo ano, a Congregação assinou um estenso contrato com os Irmãos Franciscanos de Brooklyn para ocupar um espaço de escritório no endereço 133 Remsen Street, para onde a Secretaria Congregacional se mudou no mês de junho. Na cerimônia da bênção da nova Secretaria e casa aberta para visitação, realizada no dia 28 de setembro, Bispo Mugavero abençoou os novos escritórios em Remsen Street e também os escritórios localizados no endereço 186 Joralemon Street.
