{"id":26515,"date":"2024-07-20T09:18:30","date_gmt":"2024-07-20T09:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515"},"modified":"2025-05-06T11:19:27","modified_gmt":"2025-05-06T11:19:27","slug":"le-associate-e-gli-associati-delle-suore-francescane-dei-poveri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr","title":{"rendered":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26515\" class=\"elementor elementor-26515 elementor-21282\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de0be36 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de0be36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f901fa8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f901fa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure id=\"attachment_25080\" aria-describedby=\"caption-attachment-25080\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25080\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1.png 1070w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1-300x192.png 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1-1024x657.png 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1-768x492.png 768w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-1-622x400.png 622w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25080\" class=\"wp-caption-text\">Sarah Peter, Reuben Springer: premiers Associ\u00e9(e)s<\/figcaption><\/figure><p>Lors du Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 1980, sur proposition de l&#8217;\u00c9quipe de Direction, la Congr\u00e9gation souhaite r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes questions pos\u00e9es par les la\u00efcs et les la\u00efques, concernant le charisme des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres. La d\u00e9cision de r\u00e9duire le programme &#8220;Appartenance \u00e9largie&#8221; est ainsi prise. A la base de cette d\u00e9cision, il y a une r\u00e9flexion et une \u00e9tude men\u00e9es au milieu des ann\u00e9es 1970 sur diff\u00e9rents programmes d&#8217;associations la\u00efques, entreprises par d&#8217;autres congr\u00e9gations religieuses.<\/p><p>L&#8217;id\u00e9e suit les traces de Fran\u00e7oise Schervier, qui avait associ\u00e9 \u00e0 la Congr\u00e9gation, \u00e0 travers une lettre sp\u00e9ciale, de nombreux la\u00efcs de bonne volont\u00e9, pour qu\u2019ils contribu\u00e8rent \u00e0 r\u00e9pandre le charisme et la mission des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres.<\/p><p>La Congr\u00e9gation souhaite donc promouvoir les instances du Concile Vatican II, en particulier le d\u00e9veloppement d&#8217;un dialogue fructueux avec le monde.<br \/>La proposition de l\u2019\u00abAppartenance \u00e9largie\u00bb pr\u00e9voit l&#8217;articulation et l&#8217;exp\u00e9rimentation d&#8217;un programme ouvert aux femmes et aux hommes, mari\u00e9s ou pas, qui veulent partager formellement la vie et les minist\u00e8res de la Congr\u00e9gation.<\/p><p>La relation est bas\u00e9e sur le soutien mutuel et l&#8217;enrichissement, \u00e0 la lumi\u00e8re de la tradition franciscaine et clarienne. Cette relation est\u00a0 sanctionn\u00e9e par un contrat \u00e9crit de dur\u00e9e temporaire, qui peut \u00eatre renouvel\u00e9.<br \/>L&#8217;\u00c9quipe du Leadership est charg\u00e9e d&#8217;articuler un programme qui utilise les recommandations du Chapitre et de consulter les autres congr\u00e9gations religieuses sur le sujet. Le leadership \u00e9lu au Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 1980 devient la premi\u00e8re \u00e9quipe \u00e0 accueillir et d\u00e9velopper le programme, les proc\u00e9dures, les fiches d\u2019information et le processus \u00e0 suivre dans la relation avec les la\u00efcs.<\/p><figure id=\"attachment_25084\" aria-describedby=\"caption-attachment-25084\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25084\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-2.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-2.png 1458w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-2-300x145.png 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-2-1024x496.png 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-2-768x372.png 768w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25084\" class=\"wp-caption-text\">Associ\u00e9\/Associ\u00e9e aux \u00c9tats-Unis<\/figcaption><\/figure><p>Le 13 juin 1981, \u00e0 Warwick, dans l&#8217;Etat de New York, les premiers Associ\u00e9(e)s sont accueillis. Ils sont pour la plupart des membres de la famille des S\u0153urs ou des personnes qui travaillent et collaborent dans les diff\u00e9rents minist\u00e8res et qui connaissent bien le charisme: JimFlynn, George et Anne Raab, Dick Ryan, Vivian Gonzalez, Betty Vesci, Kay Weadock et Mary Ellen McMorrow. A ce groupe, quelques jours plus tard, s\u2019ajoute aussi Evelyn Magdaleno. Le 14 novembre 1981, au Centre St. Clare de Cincinnati, Ohio, font leur premier pacte en tant que Associ\u00e9es Mary Dahlinghaus, Mary Hoying et Carol Sheer.<\/p><figure id=\"attachment_25088\" aria-describedby=\"caption-attachment-25088\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25088\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-3.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-3.png 712w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-3-200x300.png 200w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-3-684x1024.png 684w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25088\" class=\"wp-caption-text\">Associ\u00e9\/Associ\u00e9e en Italie<\/figcaption><\/figure><p>Chaque Associ\u00e9\/Associ\u00e9e s&#8217;engage avec un pacte formel, sign\u00e9 \u00e9galement par la Congr\u00e9gation. Leur accueil est ritualis\u00e9 dans un service de pri\u00e8re et l&#8217;engagement est renouvel\u00e9 p\u00e9riodiquement au cours des ann\u00e9es suivantes. Dans le rapport du Chapitre g\u00e9n\u00e9ral du 1984, le Leadership sortant recommande la poursuite du programme, apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 les progr\u00e8s et la valeur de l&#8217;exp\u00e9rience. Puisque le nombre d&#8217;Associ\u00e9(e)s augmente graduellement, certaines S\u0153urs &#8211; appel\u00e9es \u00absponsors\u00bb -, sont charg\u00e9es de suivre personnellement la relation et la formation de chaque personne. Les Associ\u00e9(e)s sont impliqu\u00e9s dans la vie des diff\u00e9rentes communaut\u00e9s et sont invit\u00e9s \u00e0 participer aux assembl\u00e9es r\u00e9gionales. De cette fa\u00e7on, ils ont l&#8217;opportunit\u00e9 d&#8217;approfondir la vie de la Congr\u00e9gation et de mieux conna\u00eetre le charisme.<\/p><figure id=\"attachment_25092\" aria-describedby=\"caption-attachment-25092\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25092\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-4.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-4.png 1456w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-4-300x239.png 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-4-1024x814.png 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-4-768x611.png 768w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25092\" class=\"wp-caption-text\">Associ\u00e9\/Associ\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal<\/figcaption><\/figure><p>L&#8217;esprit de la famille charismatique des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres rejoint les maisons, les quartiers, les paroisses o\u00f9 les associ\u00e9(e)s vivent et travaillent, de la mani\u00e8re choisie par chacun dans son pacte: \u00e0 travers la pri\u00e8re, l&#8217;accueil, le soutien ou la participation directe aux minist\u00e8res et aux projets. En 1986, \u00e0 l&#8217;occasion du cinqui\u00e8me anniversaire du programme, on m\u00e8ne un sondage, on cr\u00e9e une broche pour les associ\u00e9(e)s et on pr\u00e9pare une brochure de vulgarisation. En outre, on imprime une publication comprenant les photos de chaque associ\u00e9(e) et une br\u00e8ve d\u00e9claration. S\u0153ur Mary Jacinta Doyle participe en ces ann\u00e9es \u00e0 des rencontres d\u2019\u00e9tude et d\u2019approfondissement des programmes avec les la\u00efcs en collaboration avec d&#8217;autres congr\u00e9gations religieuses dans la zone de New York-New Jersey. En 1988, elle est nomm\u00e9e directrice des relations avec les Associ\u00e9(e)s des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres des \u00c9tats-Unis et charg\u00e9e de l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un programme d&#8217;orientation pour les personnes souhaitant commencer \u00e0 cultiver cette relation.<\/p><figure id=\"attachment_25097\" aria-describedby=\"caption-attachment-25097\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25097\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-5.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-5.png 976w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-5-270x300.png 270w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-5-920x1024.png 920w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-5-768x855.png 768w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25097\" class=\"wp-caption-text\">Associ\u00e9\/Associ\u00e9e au Br\u00e9sil<\/figcaption><\/figure><p>Au fil de ces ann\u00e9es, le programme est \u00e9galement promu dans les autres zones de la Congr\u00e9gation. En 1984, la premi\u00e8re Associ\u00e9e italienne, Maria Bianca Faostini,\u00a0 fait le pacte pour deux ans. En \u00e9tant la seule Associ\u00e9e en Italie, elle choisit de ne pas renouveler le pacte \u00a0\u00e0\u00a0son \u00e9ch\u00e9ance. En 1988, une Commission sp\u00e9cifique est cr\u00e9\u00e9e, avec S\u0153ur Tina Ventimiglia en tant que S\u0153ur responsable, et en juin 1989 la Zone italienne accueille le Pacte de Dorotea (Dora) Virruso, suivi en mai 1991 par ceux de Mario Vitale, Gianni Scotto et Maria Bonaccorso.<br \/>En 1990, \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, commence aux Parcelles Assainies, le chemin d&#8217;un groupe de la\u00efcs, suivis par S\u0153ur Francesca Atorino, int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 conna\u00eetre et \u00e0 approfondir le charisme. En 1992, il y a les premiers pactes de Robert Ndiogoye et Yves Cassian Sagna.<\/p><p>Au Br\u00e9sil, les premi\u00e8res pactes des Associ\u00e9s ont lieu en 1991: Thome Flori, TerezinhaJustino Flori, Dorcilio de Oliveira, Luzia In\u00e8s Oliveira, Roque Henrique Corandin, Ir\u00e8ne Goncalves Corandin, Ione dos Santos Canedo et Regina Lucia Santana.<\/p><p>Silvio de Oliveira, qui du Br\u00e9sil \u00e9tait all\u00e9 aux Etats Unis pour une longue p\u00e9riode d&#8217;\u00e9tude, fait son premier pacte en mai 1991 pendant\u00a0 l&#8217;assembl\u00e9e de la congr\u00e9gation c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 Cincinnati (Ohio). De retour au Br\u00e9sil en septembre, il poursuit sa relation d&#8217;associ\u00e9. En 1995, on \u00e9labore et approuve les normes, les proc\u00e9dures et les crit\u00e8res pour le pacte permanent: les premiers qui s&#8217;associent de mani\u00e8re permanente \u00e0 la Congr\u00e9gation sont Bob Reis, aux \u00c9tats-Unis, et Antonio Cama en Italie.<br \/>En 1999, S\u0153ur Karen Hartman remplace S\u0153ur Mary Jacinta Doyle en tant que Directrice de la Relation avec les Associ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. En 1996, pour la premi\u00e8re fois, deux associ\u00e9(e)s am\u00e9ricains participent au Chapitre G\u00e9n\u00e9ral, qui a lieu \u00e0 Maria Stein, Ohio. En 2002, des associ\u00e9s provenant d&#8217;Italie, du Br\u00e9sil et des \u00c9tats-Unis assistent \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e de la congr\u00e9gation \u00e0 Mariottsville, Maryland. Au Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 2004, qui se tient \u00e0 Ariccia, en Italie, a lieu une repr\u00e9sentation des associ\u00e9(e)s de chaque zone g\u00e9ographique de la Congr\u00e9gation.<\/p><figure id=\"attachment_25101\" aria-describedby=\"caption-attachment-25101\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25101\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6.png 1918w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6-300x180.png 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6-1024x614.png 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6-768x460.png 768w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/c14-6-1536x921.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25101\" class=\"wp-caption-text\">Associ\u00e9e aux Philippines<\/figcaption><\/figure><p>Dans toutes les zones de la Congr\u00e9gation, on offre aux associ\u00e9(e)s l&#8217;opportunit\u00e9 de participer aux assembl\u00e9es de la r\u00e9gion, aux rencontres p\u00e9riodiques de formation promues dans les communaut\u00e9s, aux moments de pri\u00e8re, de r\u00e9flexion, de partage, d&#8217;approfondissement du charisme et de f\u00eates.<\/p><p>Nous nous soutenons mutuellement m\u00eame dans les moments douloureux, en montrant l\u2019appartenance \u00e0 la m\u00eame famille charismatique.<br \/>L&#8217;engagement de chaque associ\u00e9(e) en r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;appel de Dieu \u00e0 vivre le charisme de gu\u00e9rison, est riche et vari\u00e9, en fonction des conditions personnelles et des dons que chacun peut offrir. Il y a une large participation aux minist\u00e8res qui sont au service des pauvres, aux\u00a0 pastorales des jeunes, de la famille et sociale et aux initiatives de collecte de fonds pour les programmes et les minist\u00e8res de la Congr\u00e9gation.<br \/>En 2015, na\u00eet le premier groupe d&#8217;associ\u00e9es aux Philippines dans la jeune mission de Dumaguete City\u00a0; elles sont\u00a0: Biena Marieta Cabuso, Fortunata Costanilla, Gelacia Lagrito, Maria Sol Quiambao et Glenda Yee. En 2017 s\u2019ajoutent Enrile Paulita et Flores Partlow Mary Judalyn.<br \/>En 2017, les associ\u00e9(e)s de la Congr\u00e9gation sont 154, pr\u00e9sents aux \u00c9tats-Unis, en Italie, au Br\u00e9sil, au S\u00e9n\u00e9gal et aux Philippines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors du Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 1980, sur proposition de l&#8217;\u00c9quipe de Direction, la Congr\u00e9gation souhaite r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes questions pos\u00e9es par les la\u00efcs et les la\u00efques, concernant le charisme des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres. La d\u00e9cision de r\u00e9duire le programme&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23987,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-26515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-histoire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors du Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 1980, sur proposition de l&#8217;\u00c9quipe de Direction, la Congr\u00e9gation souhaite r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes questions pos\u00e9es par les la\u00efcs et les la\u00efques, concernant le charisme des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres. La d\u00e9cision de r\u00e9duire le programme...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscan Sisters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-20T09:18:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T11:19:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emanuela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emanuela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr\"},\"author\":{\"name\":\"Emanuela\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/360b951bc8f48b8a4dca98b61cb3e099\"},\"headline\":\"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP\",\"datePublished\":\"2024-07-20T09:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T11:19:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr\"},\"wordCount\":1431,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/c14_000.jpg\",\"articleSection\":[\"Notre histoire\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr\",\"name\":\"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/c14_000.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-20T09:18:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T11:19:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/c14_000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/c14_000.jpg\",\"width\":1909,\"height\":983},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=26515&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\",\"name\":\"Franciscan Sisters\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscan Sisters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/EN-logo-sfp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/EN-logo-sfp.png\",\"width\":1873,\"height\":546,\"caption\":\"Franciscan Sisters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/franciscansistersofthepoor\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/360b951bc8f48b8a4dca98b61cb3e099\",\"name\":\"Emanuela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emanuela\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters","og_description":"Lors du Chapitre G\u00e9n\u00e9ral du 1980, sur proposition de l&#8217;\u00c9quipe de Direction, la Congr\u00e9gation souhaite r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes questions pos\u00e9es par les la\u00efcs et les la\u00efques, concernant le charisme des S\u0153urs Franciscaines des Pauvres. La d\u00e9cision de r\u00e9duire le programme...","og_url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr","og_site_name":"Franciscan Sisters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor","article_published_time":"2024-07-20T09:18:30+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T11:19:27+00:00","og_image":[{"width":1909,"height":983,"url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emanuela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Emanuela","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr"},"author":{"name":"Emanuela","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/person\/360b951bc8f48b8a4dca98b61cb3e099"},"headline":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP","datePublished":"2024-07-20T09:18:30+00:00","dateModified":"2025-05-06T11:19:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr"},"wordCount":1431,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg","articleSection":["Notre histoire"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr","name":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP - Franciscan Sisters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg","datePublished":"2024-07-20T09:18:30+00:00","dateModified":"2025-05-06T11:19:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/c14_000.jpg","width":1909,"height":983},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=26515&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansisters.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Associ\u00e9es et Associ\u00e9s des SFP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#website","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/","name":"Franciscan Sisters","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansisters.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization","name":"Franciscan Sisters","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EN-logo-sfp.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EN-logo-sfp.png","width":1873,"height":546,"caption":"Franciscan Sisters"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/person\/360b951bc8f48b8a4dca98b61cb3e099","name":"Emanuela","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0644ed7e885c136c82d1fee6c3261383ec4a69bc48c15dc3d57dccd3ea301f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emanuela"},"url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26515"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36387,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26515\/revisions\/36387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}