{"id":41341,"date":"2026-05-28T10:41:34","date_gmt":"2026-05-28T10:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341"},"modified":"2026-05-28T10:41:35","modified_gmt":"2026-05-28T10:41:35","slug":"a-coragem-de-dar-a-volta-por-cima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br","title":{"rendered":"A coragem de dar a volta por cima"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"41341\" class=\"elementor elementor-41341 elementor-41322\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7bcad9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7bcad9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;pix_scale_in&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6460ef9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6460ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O Projeto Miriam \u00e9 uma casa de acolhimento para mulheres v\u00edtimas de tr\u00e1fico, localizada em P\u00e1dua. Trata-se de uma realidade significativa na luta contra o tr\u00e1fico de seres humanos para fins de explora\u00e7\u00e3o sexual e trabalho for\u00e7ado, que na It\u00e1lia constitui a terceira maior fonte de renda das organiza\u00e7\u00f5es criminosas, depois do tr\u00e1fico de armas e de drogas. S\u00e3o mecanismos perversos que violam a liberdade e a dignidade humanas.<\/p><p>O Projeto Miriam nasceu em 1998, em resposta a uma necessidade do territ\u00f3rio, uma que toca o cora\u00e7\u00e3o do nosso carisma e de nossas ra\u00edzes: nossa fundadora, Francisca Schervier, e suas primeiras companheiras iniciaram sua miss\u00e3o em Aachen, compartilhando a pr\u00f3pria casa com jovens prostitutas que desejavam mudar de vida.<\/p><p>Desde ent\u00e3o, oferecemos \u00e0s mulheres em situa\u00e7\u00e3o de rua um percurso de prote\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o social em um lugar seguro, onde possam se sentir apoiadas no dif\u00edcil caminho rumo \u00e0 autonomia. Em 28 anos, centenas de mulheres, de diversas origens, foram ajudadas.<\/p><p>No Projeto Miriam tamb\u00e9m funciona um laborat\u00f3rio ocupacional, aberto a mulheres externas \u00e0 casa. \u00c9 um espa\u00e7o protegido onde elas podem socializar, descobrir e valorizar suas potencialidades, adquirir compet\u00eancias e criar, com as pr\u00f3prias m\u00e3os, pequenos objetos decorativos.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41328 alignright\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-300x300.jpg 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-150x150.jpg 150w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-768x768.jpg 768w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-400x400.jpg 400w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-75x75.jpg 75w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20220915_175241-460x460.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p>Os percursos das mulheres acolhidas incluem a regulariza\u00e7\u00e3o de documentos, acompanhamento de sa\u00fade e jur\u00eddico, estudo da l\u00edngua italiana e participa\u00e7\u00e3o em cursos de forma\u00e7\u00e3o, aprendizado de habilidades no laborat\u00f3rio ocupacional, encaminhamento ao mercado de trabalho e a constru\u00e7\u00e3o de uma rede de rela\u00e7\u00f5es gra\u00e7as ao envolvimento de volunt\u00e1rias.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41332 alignleft\" src=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus-300x168.jpg 300w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus-768x431.jpg 768w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus-1536x862.jpg 1536w, https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/COLTIVARELAZIONI_Notiziario-Francescane-con-i-Poveri-Onlus.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p>Cada mulher chega at\u00e9 n\u00f3s carregando um pesado hist\u00f3rico de sofrimentos e humilha\u00e7\u00f5es. N\u00f3s testemunhamos o milagre de v\u00ea-las renascer, florescer novamente e recuperar a confian\u00e7a para dar a volta por cima.<\/p><p>Todos os dias me surpreendo e aprendo com cada uma a capacidade de resili\u00eancia diante dos obst\u00e1culos, a capacidade de alegrar-se com pequenas conquistas que fortalecem a motiva\u00e7\u00e3o e com boas not\u00edcias que renovam a esperan\u00e7a. Junto com as outras profissionais, buscamos ser um b\u00e1lsamo para essas feridas. Entre n\u00f3s se criam v\u00ednculos intensos que geram novas compreens\u00f5es sobre n\u00f3s mesmas e sobre o sentido do nosso servi\u00e7o.<\/p><p>Uma de nossas h\u00f3spedes recentes foi N., que fugiu de uma fam\u00edlia de compatriotas que a manteve em c\u00e1rcere privado por um ano, abusando dela, agredindo-a e explorando-a de todas as formas. Ela conseguiu escapar e denunciou seus agressores. Quando a conheci, percebi imediatamente o quanto de sofrimento carregava e como tinha dificuldade em confiar novamente ap\u00f3s todas aquelas viol\u00eancias. Chamou-me a aten\u00e7\u00e3o o fato de que passava muito tempo em nossa capela; havia pedido para rezar ali, mesmo n\u00e3o sendo crist\u00e3. Assim, por mais de um ano, ajoelhou-se todas as manh\u00e3s e noites diante da imagem de suas divindades \u2014 que tamb\u00e9m encontraram um lugar no Projeto Miriam.<\/p><p>Certa tarde, teve uma crise de choro. Eu sentia que as palavras pouco ajudariam a conter toda aquela ang\u00fastia, ent\u00e3o a levei \u00e0 capela. Ficamos ali em sil\u00eancio, enquanto ela continuava a chorar baixinho. Eu sabia que ela tinha medo do contato f\u00edsico, mas ainda assim a abracei \u2014 e ela se deixou abra\u00e7ar. E eu chorei com ela. Naquele momento, N. revelou o sentido da minha presen\u00e7a ali e me ensinou a escutar com o cora\u00e7\u00e3o.<\/p><p>Durante o tempo em que esteve conosco, N. deu passos enormes rumo \u00e0 autonomia e \u00e9 uma das muitas hist\u00f3rias positivas que o Projeto Miriam pode contar. Infelizmente, h\u00e1 outras que falam de fracassos e reca\u00eddas, mas isso tamb\u00e9m faz parte do caminho. \u00c9 preciso acolh\u00ea-las e, na medida do poss\u00edvel, continuar a apoi\u00e1-las para que encontrem for\u00e7as para recome\u00e7ar mais uma vez. Nunca desanimar! Repito isso sempre com as palavras da Madre Francisca: \u201ccoragem e confian\u00e7a\u201d. \u00c9 um mantra poderoso que nos transmite esperan\u00e7a e nos ajuda a acreditar, juntas, que um futuro melhor \u00e9 poss\u00edvel.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\">Ir. Marvi Delrivo, SFP<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Projeto Miriam \u00e9 uma casa de acolhimento para mulheres v\u00edtimas de tr\u00e1fico, localizada em P\u00e1dua. Trata-se de uma realidade significativa na luta contra o tr\u00e1fico de seres humanos para fins de explora\u00e7\u00e3o sexual e trabalho for\u00e7ado, que na It\u00e1lia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":41326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[120,115],"class_list":["post-41341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","tag-italia-pt-br","tag-promocao-da-mulher"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Projeto Miriam \u00e9 uma casa de acolhimento para mulheres v\u00edtimas de tr\u00e1fico, localizada em P\u00e1dua. Trata-se de uma realidade significativa na luta contra o tr\u00e1fico de seres humanos para fins de explora\u00e7\u00e3o sexual e trabalho for\u00e7ado, que na It\u00e1lia...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&amp;lang=pt-br\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Franciscan Sisters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T10:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T10:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viviana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viviana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br\"},\"author\":{\"name\":\"Viviana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca0025c1cbfa0c6f338b127ae54b7b64\"},\"headline\":\"A coragem de dar a volta por cima\",\"datePublished\":\"2026-05-28T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T10:41:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br\"},\"wordCount\":710,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/P1050847.jpg\",\"keywords\":[\"It\u00e1lia\",\"Promo\u00e7\u00e3o da mulher\"],\"articleSection\":[\"Artigos\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br\",\"name\":\"A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/P1050847.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T10:41:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/P1050847.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/P1050847.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?p=41341&lang=pt-br#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A coragem de dar a volta por cima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\",\"name\":\"Franciscan Sisters\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#organization\",\"name\":\"Franciscan Sisters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/EN-logo-sfp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/EN-logo-sfp.png\",\"width\":1873,\"height\":546,\"caption\":\"Franciscan Sisters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/franciscansistersofthepoor\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ca0025c1cbfa0c6f338b127ae54b7b64\",\"name\":\"Viviana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Viviana\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/franciscansisters.org\\\/?author=5\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters","og_description":"O Projeto Miriam \u00e9 uma casa de acolhimento para mulheres v\u00edtimas de tr\u00e1fico, localizada em P\u00e1dua. Trata-se de uma realidade significativa na luta contra o tr\u00e1fico de seres humanos para fins de explora\u00e7\u00e3o sexual e trabalho for\u00e7ado, que na It\u00e1lia...","og_url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br","og_site_name":"Franciscan Sisters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor","article_published_time":"2026-05-28T10:41:34+00:00","article_modified_time":"2026-05-28T10:41:35+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Viviana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Viviana","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br"},"author":{"name":"Viviana","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/person\/ca0025c1cbfa0c6f338b127ae54b7b64"},"headline":"A coragem de dar a volta por cima","datePublished":"2026-05-28T10:41:34+00:00","dateModified":"2026-05-28T10:41:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br"},"wordCount":710,"publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg","keywords":["It\u00e1lia","Promo\u00e7\u00e3o da mulher"],"articleSection":["Artigos"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br","name":"A coragem de dar a volta por cima - Franciscan Sisters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg","datePublished":"2026-05-28T10:41:34+00:00","dateModified":"2026-05-28T10:41:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#primaryimage","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg","contentUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/P1050847.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/?p=41341&lang=pt-br#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/franciscansisters.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A coragem de dar a volta por cima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#website","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/","name":"Franciscan Sisters","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/franciscansisters.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#organization","name":"Franciscan Sisters","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EN-logo-sfp.png","contentUrl":"https:\/\/franciscansisters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EN-logo-sfp.png","width":1873,"height":546,"caption":"Franciscan Sisters"},"image":{"@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/franciscansistersofthepoor"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/franciscansisters.org\/#\/schema\/person\/ca0025c1cbfa0c6f338b127ae54b7b64","name":"Viviana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a56e544a3fe18d25f91dac42e81adccc9fb3ae34b0f9e89419a863942344595a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Viviana"},"url":"https:\/\/franciscansisters.org\/?author=5"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41341"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41356,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41341\/revisions\/41356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/franciscansisters.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}