Sr Pauline J. Sweeney, SFP

21 juin 1936 – 14 avril 2026

 

« Crois de tout ton cœur. C’est à l’aune de ta confiance que la grâce te sera donnée. » Bienheureuse Françoise Schervier

Sr Pauline Sweeney (Sr Jeanne Marie), âgée de 89 ans, est entrée au cœur même de Dieu le mardi 14 avril 2026. Née le 21 juin 1936 à Bedford (Massachusetts), elle était la dernière fille encore en vie des cinq enfants d’Armand et Aldia Osea Bernier Sweeney. Pauline parlait avec tendresse de son enfance, la décrivant comme faite de simplicité, mais remplie d’un amour bienveillant grâce à la présence de sa famille élargie.

Pauline rencontre pour la première fois les Sœurs Franciscaines des Pauvres alors qu’elle est une jeune patiente à l’hôpital St. Peter’s de Brooklyn, à New York. Ce n’est que des années plus tard, à l’adolescence, qu’elle se portera volontaire dans ce même hôpital. Le dévouement des sœurs touche profondément la jeune bénévole, semant dans son âme une graine qui s’épanouira durant ses 71 ans de vie religieuse ; une vie consacrée à Dieu et à répondre assidument aux besoins de l’humanité pauvre et souffrante.

C’est en 1954 que Pauline entre dans la Congrégation à Warwick, dans l’État de New York. Elle reçoit le nom religieux de Sr Jeanne Marie. En 1957, elle prononce ses premiers vœux et fait sa profession perpétuelle en 1962. Sr Pauline est envoyée à l’hôpital St. Francis de New York pour devenir technicienne en radiologie et servir dans le domaine des soins de santé. Sa première affectation a lieu au Frances Schervier Home and Hospital, dans le Bronx, en 1959. À ce moment-là, elle est loin de se douter que c’est dans ce même établissement qu’elle terminera sa carrière professionnelle, en 1997, après y avoir servi pendant 22 ans.

Elle a exercé son ministère en radiologie non seulement à Frances Schervier Home and Hospital, mais aussi à l’hôpital St. Mary de Hoboken, dans le New Jersey, et au Columbia Presbyterian de New York.

Sr Pauline était dotée d’une voix exceptionnelle, et avait même étudié le chant à l’école de musique Pius X de New York. Elle se servait de sa voix pour louer Dieu et célébrer avec les autres, au sein de la Congrégation comme à la paroisse St. Paul de Yonkers, dans l’État de New York, où elle a été coordinatrice musicale, assurant ce service fidèlement et à titre bénévole pendant plus de 30 ans.

Au sein de la Congrégation, Sr Pauline a occupé pendant plusieurs années le poste de coordinatrice du développement des membres pour la Zone des États-Unis. À ce titre, elle a contribué à l’élaboration de programmes spirituels, à l’organisation des retraites annuelles et à la supervision des célébrations du Jubilé, et s’est investie pour tenter de répondre aux besoins de chaque sœur.

Dotée d’un caractère agréable et accueillant, Sr Pauline a été invitée à participer à divers autres ministères au fil des ans, notamment à diriger un programme de bénévolat, à travailler avec des femmes en discernement et à prêter des services pastoraux en milieu de travail et dans la paroisse.

Sa résidence était un lieu où chacun était la bienvenue ; qu’il s’agisse d’amis ou d’étrangers. On pouvait compter sur elle pour un accueil chaleureux et un repas fait maison.

Dans sa vie de communauté, Sr Pauline a pris soin avec amour de notre consœur Rita K. Kerr, qui était pour elle une chère amie. Ayant été confrontée à une démence progressive pendant plusieurs années, Sr Rita nécessitait des soins continuels. Sr Pauline a été l’amie, la compagne et l’aidante toujours fidèle de Sr Rita. Forte de cette expérience, Sr Pauline a rapidement pris conscience des exigences des soins de santé et a eu le privilège d’offrir cette même attention aimante à son frère Normand lors de sa dernière maladie.

Sr Pauline a quitté Brooklyn (New York), pour s’installer à Cincinnati (Ohio) en mars 2023. Face à ce nouveau défi de sa vie, Sr Pauline s’est consacrée à l’acceptation, à la prière, à l’offrande de sa présence apaisante, à un témoignage à ses consœurs et au personnel.

Très bien, sœur bonne et fidèle !

« Tu es si bonne »

La bonté habitait ses yeux

et logeait dans son cœur aussi,

vivant avec l’amour et la foi,

comme tout le monde le dit.

Tout ce qu’elle apprenait ou partageait

aidait les autres à suivre leur voie.

Par une douce musique, elle louait son Dieu,

Prier, prier, ô quelle joie !

Son doux sourire et ses manières affables

invitaient à s’approcher de quelques pas

pour voir se refléter dans son âme

l’amour de Dieu qui est toujours là.

 

 

Voici quelques témoignages de sœurs et d’associé(e)s qui se souviennent avec affection de Sr Pauline Sweeney :

« Au grand cœur » est l’expression qui résume le mieux l’essence de notre Sr Pauline. À chaque bonjour, elle vous demandait systématiquement comment vous alliez. Elle donnait généreusement de son temps et d’elle-même, comme en témoignait l’attention bienveillante qu’elle portait à ses consœurs et aux membres de sa famille. Puisse-t-elle désormais être enveloppée par l’Amour divin. Sr Marilyn Trowbridge, SFP

Pauline… une femme énergique, qui savait transmettre de la joie. J’ai eu l’occasion de la rencontrer à Vermicino en 1968, elle était venue pour le Chapitre général. C’est alors que, pendant son temps libre, elle m’a appris à jouer de l’autoharpe et m’en a ensuite envoyé une. La musique instrumentale et le chant étaient des dons innés chez elle ! Chaque fois que nous nous rencontrions, elle se plaisait à parler en français… juste quelques mots, mais elle était heureuse. J’en garde de beaux souvenirs. Pauline, repose en paix et prie pour nous ! La distance m’empêche de t’embrasser et de te remercier… en Lui, je t’accompagne par la prière ! Sr Francesca Atorino, SFP

Chère Sr Pauline, j’aime me souvenir de toi en pensant à ta musique et à ton sourire. J’ai eu la chance de partager tant d’expériences avec toi. Il reste l’amour que nous nous sommes donné, l’accueil mutuel, l’écoute. Je me souviens des mozzarellas que tu as cherchées pour moi à New York, à mes débuts là-bas, pour que je me sente chez moi ! J’ai apprécié ta capacité à recommencer, à te remettre en jeu, à repartir après les moments difficiles. Maintenant, ta demeure est le ciel, avec le chant des anges ! Prie pour nous, afin que l’harmonie de Dieu résonne toujours dans notre Congrégation. Sr Licia Mazzia, SFP

Sr Pauline était une religieuse très chère. Nous avons collaboré ensemble pour la liturgie du Chapitre général de 2013. Nous jouions toutes les deux de la guitare et elle était très heureuse de partager ce service avec moi. Lors d’un voyage aux États-Unis, elle m’a offert quelque chose de très important : une statuette en bois de saint Paul. Cette statuette, datée de 1958, appartenait à Sr Paula Schenk ; Sr Pauline l’avait reçue en cadeau et me l’offrait à son tour, afin que la statuette continue de passer, de main en main, aux sœurs de la Congrégation qui s’appellent Paule. Je garde cette statuette avec moi et j’ai toujours prié pour les sœurs qui l’ont eue au fil des ans. J’espère pouvoir un jour la donner à mon tour à la prochaine sœur prénommée Paule, qui, je l’espère, fera partie de notre Congrégation. Je remercie Dieu pour le don de Sr Pauline, pour son amour de la musique et pour Mère Françoise, ainsi que pour l’héritage qu’elle nous a laissé. Chère sœur Pauline, prie pour nous toutes ! Sr Paola Zaccaria, SFP

Je suis si triste d’apprendre son décès… nous nous sommes rendues visite à plusieurs reprises à Brooklyn. Elle est venue au CHiPS (Community Help in Park Slope) et je lui ai rendu visite chez son frère à Red Hook. Elle avait l’une des plus belles voix qui soient. Je me souviendrai toujours de sa gentillesse et de son accueil. Repose en paix, ma sœur ! Denise Ingrassia, associée SFP

Sr Pauline rendait visite à Magnificat chaque fois qu’elle venait de New York à Cincinnati. Je garde d’elle le souvenir d’une personne qui allait vers les autres avec son sourire chaleureux et son hospitalité bienveillante. Elle nous accueillait à bras ouverts et nous faisait nous sentir spéciales. Dans ces moments-là, nous étions en phase avec elle et ressentions sa sincérité. Son magnifique don pour le chant a été une grâce pour nous toutes ! C’était son lien avec le Divin et l’humanité. Je l’imagine rencontrant Mère Françoise qui l’accueille par un chant joyeux de vie éternelle ! Paix ! Anne Cabanas, associée SFP